روابط اتحادیه اروپا و چین نباید به سطح جلسه مشاوره زوجین تقلیل یابد
به گزارش اطلس دیپلماسی، مقالهای با عنوان «روابط اتحادیه اروپا و چین نباید به سطح جلسه مشاوره زوجین تقلیل یابد» به قلم لوسی کیان شیا (Lucie Qian Xia) در نشریه ساوت چاینا مورنینگ پست (South China Morning Post) منتشر شده است. این مقاله به بررسی چالشهای کنونی در روابط اتحادیه اروپا و چین و اهمیت حفظ این رابطه برای ثبات جهانی میپردازد. در ادامه، چکیده مطلب آمده است.
پنجاهمین سالگرد روابط دیپلماتیک میان اتحادیه اروپا و چین فرصتی برای جشن و برنامهریزی برای آینده بود، اما بیست و پنجمین اجلاس این دو در ۲۴ جولای در پکن، از یک رویداد دوروزه به یک نشست یکروزه کاهش یافت. شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، و لی کیانگ، نخستوزیر، با آنتونیو کاستا، رئیس شورای اروپا، و اورزولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، دیدار کردند، اما بیانیه مشترک اجلاس، که نشانه موفقیت دیپلماتیک است، منتشر نشد. روابط اتحادیه اروپا و چین، که بهدلیل تنشها و اختلافات به بحران میانسالی رسیده، هرگز صمیمی نبوده است، بلکه بر اساس ضرورت ژئوپلیتیکی و حفظ چندجانبهگرایی شکل گرفته است.
چین به نمادگرایی و تشریفات دیپلماتیک اهمیت میدهد. این اجلاس پس از دیدارهای متعدد، از جمله گفتوگوی راهبردی وزرای خارجه در ۲ جولای، گفتوگوی سطح بالای چین و فرانسه در ۴ جولای، و گفتوگوی اقلیمی در ۱۴ جولای، برگزار شد. با این حال، اجلاس موردنظر بیشتر برای چین یک اقدام حفظ ظاهر و برای اتحادیه اروپا تلاشی برای کنترل آسیب بود. اتحادیه اروپا، با وجود تأکید بر اهمیت روابط با چین، فهرستی از شکایات از جمله عدم توازن تجاری و جنگ اوکراین را بدون ارائه راهحلهای مشخص مطرح کرد.
حجم تجارت دوجانبه از بیش از دو میلیارد یورو در سال ۱۹۷۵ به حدود دو میلیارد یورو در روز در سال ۲۰۲۴ رسیده است، اما کسری تجاری اتحادیه اروپا به ۳۰۵ میلیارد یورو بالغ شده است. اروپا، ظرفیت صنعتی بیش از حد چین را عامل نابرابری تجاری میداند. همچنین، جنگ اوکراین بر روابط سایه افکنده و اتحادیه اروپا از چین خواسته تا روسیه را به مذاکره وادارد. چین اما این جنگ را مشکل اروپا میبیند و معتقد است اروپا باید از سرزنش دیگران دست بکشد. راهبرد «کاهش ریسک» اتحادیه اروپا، که چین را بهعنوان شریک، رقیب اقتصادی و رقیب سیستمی معرفی میکند، در محافل سیاسی چین سردرگمی ایجاد کرده است.
با وجود کاهش اشتیاق، چین هنوز بهطور کامل از اتحادیه اروپا ناامید نشده است. شی جینپینگ در اجلاس از اروپا خواست تا انتخابهای راهبردی درستی انجام دهد. اجلاس یک نکته مثبت داشت: بیانیه مشترک در مورد تغییرات اقلیمی و همکاری در زمینههایی مانند نظام تجارت انتشارات. همچنین، دو طرف در حال اجرای نقشه راه اقتصاد چرخشی و گفتوگوی جدید در مقررات مالی هستند و حفاظت از نشانههای جغرافیایی را از دویست به ۵۵۰ محصول گسترش دادهاند. با این حال، اجلاس در محتوا و سبک ناامیدکننده بود و نشان داد روابط به نقطه عطفی رسیده است. هر دو طرف میدانند این رابطه برای ثبات جهانی حیاتی است، اما بازسازی آن نیازمند پرهیز اروپا از رفتارهای بحرانزده و یافتن راهحلهای مذاکرهمحور است./ منبع



