انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا؛ تقاص جنگ ایران و تعرفه‌ها از جمهوری‌خواهان
رأی‌دهندگان آمریکایی فشار تورم و هزینه‌های معیشتی را نتیجه مستقیم جنگ با ایران و تعرفه‌های تجاری دونالد ترامپ می‌دانند.
به گزارش اطلس دیپلماسی، یادداشتی با عنوان «انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا؛ تقاص جنگ ایران و تعرفه‌ها از جمهوری‌خواهان» به قلم اندرو پین (Andrew Payne) در چتم هاوس (Chatham House) منتشر شده است. این یادداشت بررسی می‌کند که چگونه پیوند خوردن دغدغه‌های معیشتی شهروندان آمریکایی با پیامدهای جنگ در غرب آسیا و جنگ‌های تجاری، انتخابات میان‌دوره‌ای پیش رو را به یکی از معدود انتخابات‌های متأثر از سیاست خارجی در تاریخ معاصر آمریکا تبدیل کرده است. در ادامه، چکیده مطلب آمده است.
در سیاست آمریکا، مسائل بین‌المللی به‌ندرت نتیجه انتخابات را رقم می‌زنند و رأی‌دهندگان معمولاً بر هزینه‌های روزمره زندگی مانند قیمت سوخت و کالاهای اساسی تمرکز می‌کنند. با این حال، زمانی که تصمیم‌های سیاست خارجی مستقیماً معیشت روزمره مردم را هدف قرار دهد و کارآمدی رئیس‌جمهور را زیر سؤال ببرد، این قاعده تغییر می‌کند. انتخابات میان‌دوره‌ای پیش رو از این نظر وضعیتی کم‌سابقه و مشابه انتخابات سال ۲۰۰۶ دارد که در آن، واکنش منفی افکار عمومی به مدیریت جنگ عراق توسط جورج دبلیو بوش به شکست سنگین جمهوری‌خواهان انجامید.
اگرچه در نظرسنجی شورای شیکاگو در امور جهانی، ۳۷ درصد رأی‌دهندگان تورم و هزینه‌های زندگی را مهم‌ترین دغدغه خود دانسته‌اند و تنها ۲ درصد مستقیماً جنگ ایران را اولویت اول معرفی کرده‌اند، شهروندان آمریکایی میان فشار اقتصادی و سیاست خارجی دولت ترامپ پیوند مستقیم برقرار کرده‌اند. بر اساس نظرسنجی مؤسسه امور جهانی، ۸۱ درصد آمریکایی‌ها معتقدند جنگ با ایران هزینه‌های زندگی را افزایش داده است؛ رقمی که در نظرسنجی شورای شیکاگو به ۸۶ درصد می‌رسد. هم‌زمان، ۸۱ درصد پاسخ‌دهندگان، تعرفه‌های تجاری را به زیان معیشت خود ارزیابی کرده‌اند و طبق پیمایش مؤسسه کیتو، ۷۵ درصد می‌گویند موضوع تعرفه‌ها در رأی آن‌ها در انتخابات میان‌دوره‌ای اثرگذار خواهد بود.
این نارضایتی‌ها صرفاً ناشی از قطب‌بندی حزبی نیست، زیرا میزان حمایت از سیاست‌های ترامپ حتی از نرخ محبوبیت کلی او که در سطح پایین ۳۷ درصد قرار دارد نیز کمتر است. ترامپ که در کارزار انتخاباتی ۲۰۲۴ با وعده پرهیز از جنگ‌های پرهزینه خارجی پیروز شده بود، اکنون با افت شدید اعتماد عمومی روبه‌رو است. در نظرسنجی شبکه سی‌ان‌ان، تنها ۲۹ درصد بزرگسالان آمریکایی عملکرد او در سیاست خارجی را تأیید کرده‌اند و صرفاً یک‌چهارم پاسخ‌دهندگان معتقدند او راهبرد روشنی در قبال تهران دارد. همچنین در نظرسنجی یوگاو، ۵۶ درصد شرکت‌کنندگان صفت «بی‌ملاحظه» را برازنده او دانسته‌اند.
بازتاب این نارضایتی در ایالت‌های رقابتی کاملاً آشکار شده و نامزدهای جمهوری‌خواه را به فاصله‌گیری از کاخ سفید واداشته است؛ به‌طوری که مایک راجرز، نامزد سنا در میشیگان، خواستار پایان سریع جنگ برای کاهش فشار بر خانواده‌های آمریکایی شده و اشلی هینسون در آیووا تأکید کرده است که شهروندان نباید بهای جنگ ایران را در پمپ‌بنزین‌ها و فروشگاه‌ها بپردازند. توافق اخیر ترامپ با روسیه برای واردات گازوئیل نیز که با هدف کاهش قیمت سوخت پیش از انتخابات انجام شد، تنها ناتوانی او در پایان‌دادن به جنگ اوکراین را برجسته کرده است.
با این حال، پرسش اصلی واکنش ترامپ پس از انتخابات است. تجربه سال ۲۰۰۶ نشان داد که بوش پس از شکست انتخاباتی، به‌جای تغییر مسیر، جنگ را تشدید کرد. ترامپ وعده داده است که پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای به ایران حمله نکند، اما رهایی او از آخرین مهار انتخاباتی بزرگ می‌تواند دوره پایانی ریاست‌جمهوری او را در عرصه بین‌المللی بی‌ثبات‌تر سازد./ منبع