تعرفههای ترامپ جهان را فقیرتر و خطرناکتر میکنند
بهگزارش اطلس دیپلماسی، مقالهای با عنوان «تعرفههای ترامپ جهان را فقیرتر و خطرناکتر میکنند» که بهقلم اسوار پراساد (Eswar Prasad) در روزنامه نیویورک تایمز (Newyork Times) منتشر شده است، به این موضوع میپردازد که سیاستهای تعرفهای دونالد ترامپ با اخلال در سیستم تجارت جهانی، نقض قوانین تجارت آزاد و تضعیف پیوندهای اقتصادی، نظم جهانی مبتنی بر قوانین را متزلزل کرده و جهان را فقیرتر و ناامنتر میسازد. در ادامه چکیده این مقاله را میخوانید.
سیاستهای متغیر تعرفهای دونالد ترامپ، سیستم تجارت جهانی را مختل کرده و برای کسبوکارها و مصرفکنندگان سردرگمی ایجاد کرده است. او تعرفههایی بر واردات از تقریباً همه شرکای تجاری آمریکا اعلام کرده، سپس برخی را متوقف یا کاهش داده، و چالشهای حقوقی به این آشوب افزوده است. این تعرفهها، فراتر از تجارت پیامدهای گستردهای دارند: تهدید دائمی افزایش تعرفهها، تجارت را تضعیف و پیوندهای اقتصادی تثبیتکننده روابط بینالمللی را سست میکند. ترامپ با نادیده گرفتن قوانین سازمان تجارت جهانی (WTO) مانع کارکرد آن شده و حتی تهدید به خروج از آن کرده و نظم جهانی مبتنی بر قوانین را که آمریکا در شکلگیریاش نقش کلیدی داشت، زیر سؤال برده است.
محروم کردن کشورهای کمدرآمد با نیروی کار جوان از توسعه اقتصادی از طریق تجارت، میتواند موجی از مهاجرت ایجاد کند که فشار را بر کشورهای مقصد افزایش میدهد. عقبنشینی از تجارت آزاد با بالا بردن قیمتها و کاهش گزینههای مصرفکنندگان در سراسر جهان، نارضایتی سیاسی را در کشورها دامن میزند. تعرفههای ترامپ، صرفنظر از اهداف ظاهری، جهان را فقیرتر و پرمخاطرهتر خواهد کرد.
گرچه عقبنشینی کامل از تجارت جهانی بعید است، تجارت بینالمللی در حال تغییر به شکلی است که شکافهای ژئوپلیتیکی را عمیقتر میکند. منافع تجاری از حیث تاریخی روابط بین رقبا را متعادل نگه داشتهاند. برای مثال، در دو دهه گذشته، اشتیاق شرکتهای آمریکایی برای فروش به طبقه متوسط روبهرشد چین و استفاده از تأمینکنندگان چینی، تنشهای آمریکا-چین را کاهش داد. سرمایهگذاران آمریکایی نیز با دسترسی به بازارهای مالی چین، از اقدامات تنبیهی علیه دستکاری ارزی چین در دهه ۲۰۰۰ جلوگیری کردند. این منافع، چین را به کاهش محدودیتهای سرمایهگذاری و مداخله دولتی در بازارهای مالی سوق داد. اما اکنون تجارت به بازی با حاصل جمع صفر تبدیل شده، که به حل اختلافات آسیب میرساند. در صورت تشدید تنشها در دریای چین جنوبی یا تایوان، تجارت دیگر اهرمی برای مذاکره نخواهد بود.
کشورهای میانقدرت مانند هند که حتی دوستی با آمریکا آنها را از تعرفهها مصون نگه نمیدارد، کمتر مایل به اتحاد کامل با واشنگتناند. متحدان دیرینه مانند انگلیس و اتحادیه اروپا نیز از تعرفهها در امان نماندهاند. کاهش موانع تجاری و هزینههای حملونقل، شرکتها را به ایجاد زنجیرههای تأمین کارآمد و چندملیتی سوق داده بود که قیمتها را کاهش داد، گزینهها را افزایش داد، فناوریها را گسترش داد، و نوآوری را ترویج کرد. اما تعرفههای ترامپ این چشمانداز را دگرگون کرده است. کسبوکارها که پیشتر با اختلالات ناشی از تغییرات اقلیمی و تنشهای ژئوپلیتیکی مانند تهاجم روسیه به اوکراین مواجه بودند، اکنون با خطر جنگ تجاری ناشی از تعرفههای تلافیجویانه و نگرانی از تبدیل شدن به بازار تخلیه صادرات چین روبهرو هستند.
حتی اگر کشورها از تعرفهها عقبنشینی کنند، استفاده از یارانههای دولتی و سهمیههای وارداتی و صادراتی برای حمایت از تولید داخلی، تجارت را محدود میکند. شرکتها به جای کارایی، بر تابآوری زنجیرههای تأمین تمرکز کردهاند و به «بازگردانی تولید» (Reshoring) یا «تأمین از متحدان»(Friend-shoring) روی آوردهاند. این رویکرد، بهرهوری ناشی از نیروی کار ارزان خارجی یا نزدیکی به منابع خام را کاهش میدهد. حتی تأمین از متحدان نیز با تعرفههای ترامپ علیه کانادا و مکزیک -که برای خودروسازان آمریکایی بسیار مهم هستند- و ویتنام و هند که روابط تجاری بهتری با آمریکا داشتند، متزلزل شده است.
برخی کشورها مانند چین، با سوءاستفاده از قوانین WTOدسترسی به بازارهای دیگران را کسب کردند، اما بازار خود را محدود و با یارانهها و انتقال اجباری فناوری، رقابتپذیری شرکتهایشان را تقویت کردند. اما تخریب سیستم تجارت مبتنی بر قوانین، که آمریکا در ایجادش نقش داشت، تنها به هرجومرج منجر میشود. با تعرفههای آمریکا از یک سو و ترس از صادرات چین از سوی دیگر، کشورها به سوی خودکفایی یا همکاری با همسایگان سوق داده میشوند، که تجارت بینالملل را تکهتکه میکند. برای مصرفکنندگان، این به معنای قیمتهای بالاتر است؛ برای کشورهای کمدرآمد، مسیر توسعه مبتنی بر تولید مسدود میشود؛ و برای جهان، کاهش تجارت و افزایش عدم قطعیت، به جهانی کمتر مرفه منجر خواهد شد. تعرفههای ترامپ این دردها را عادلانه توزیع میکنند: همه کشورها از جمله آمریکا آسیب خواهند دید./ منبع